SMQW Chapter 30


Mob and Younger Brother 2/2

Ferdinand is my half-brother, who is two years younger than me.

In my memory, he was still a young boy, but now he’s grown into a moderately nice young man.

“Elder brother…”

“You know what? I know you’re my brother, but it’s really a blur. I’ve changed, haven’t I? It’s that kind of poison, that Moria’s nectar. Oswald Sardini is dead. Think of it as such.”

Don’t look so wounded. Did you get the poison prepared by your mother?

“…So? Did Count Sardini send you? Or was it Madame Vivien? Most of them said that Lucrezia was being held hostage and that I was being used as a plaything by His Highness Theodore, right? Isn’t that strange? Because for five years, he neglected the son that he had abandoned?”

“…!”

“My husband didn’t say anything about it when he took me as his wife, or when he adopted Lucrezia as his daughter. Count Sardini must have gotten no small amount of money, don’t you think? It’s more money than a single Count family could ever get in their lifetime. Has it run out? That’s not true, is it? So… when you heard that I had something to offer you, you were in a hurry to bring me back? Or—did you say something to His Highness Vittorio?”

“That’s wrong…! Elder brother! I… I…!!”

Count Sardini’s family is part of the second prince’s faction and Ferdinand is a knight escort candidate. Oh geez, I can smell the trouble.

And it bothers me that this guy still sees me as a sexual object.

“Hey, Ferdinand? You know, I’m happy with my life. You know what I mean?”

I made the words sensible and laughed. I’ll laugh gently so that he won’t feel that the egregious words I’m about to say are vulgar.

“His Highness Theodore is really good to me. He has given my dear Lucrezia a more ladylike education than a Count could ever give her. Thanks to His Highness Theodore’s special care, I have no problems in my life, even though I am a paralytic, unable to move my legs. I’m still receiving expensive medical treatment. Even in our night life, my body is no longer able to sleep without the mercy of His Highness Theodore. Well I mean it’s nothing compared to when we were kids playing with each other, it’s because he loves me so much that he can’t stop playing with me 24/7.”

That’s a lie. If I fuck that much, I’m sure I’ll get a fever and the witch will scold me.

But give up. Even when I was Oswald, I couldn’t do it with a man. Moreover, it is impossible and absolutely impossible with my brother. I get goosebumps just thinking about it. Theo doesn’t count. After all he’s my husband.

And my usually airheaded husband, unusually read the atmosphere and held me close.

Ferdinand cowered, looking like it was the end of the world.

“That’s all for now. Goodbye, Ferdinand.”

Edited by winteraenea


😳 what the hell did i just read.

Also after considering that I am unable to enjoy this novel, I’m going to drop it. Anyone can pick it up, just dm me on discord @tree#6276. Honestly, I chose this because it was the first thing i saw and i didn’t read ahead. Also, from now on I’ll just be focusing on chinese novels bc my chinese is better. Adios


Shallotnoodle

If you like what I’m translating, please consider supporting me! When the donations reach a certain amount, I will release bonus chapters.



3 thoughts on “SMQW Chapter 30

  1. wut… was the real oswald a sex toy for his younger brother? was that why the original oswald was so gloomy? his younger brother was using him, his father neglected him, and his step-mother tried to off him? yea. the og!oswald would be gloomy as all get out.

    Liked by 3 people

Leave a comment